日本語に限らず、その国独自の文化みたいなのは無理に訳さない方が通じたりするよね

七味唐辛子つながりで俺も唐辛子の話
随分前だけど、東南アジア出身の友人が皆に国の料理を振る舞ってくれた
名前忘れちゃったけどカレーっぽい煮込み料理ね

料理する所見てると、ためらいも無く大量の赤唐辛子をぶっ込むの
「ちょっと待てwそれは何でも辛過ぎだろーw」と皆がいうと
「レシピ通りだし以前作ったときもこの位。大丈夫そんなに辛くないよ〜
　(といいながら味見) ….. 辛っ！！！！　辛過ぎるよ〜」

おいw

後でわかった事だけど、日本の唐辛子は彼の国で使ってた唐辛子よりずっと辛いらしい
(彼の国のデータは見つからなかったけど、例えば韓国の唐辛子は日本の唐辛子の1/5位の辛さとか)

しかし、思わず「辛っ」と日本語で叫んでしまう程日本に馴染んでた彼にほっこり
ちなみに激辛料理は皆で汗をかきながら美味しく戴きました

セコケチ本スレと迷ったのですがこっちへ報告に。 
今朝、うちを含めA君以外の母親と集まって 

微妙かも…だけど私的にモニョったので愚痴吐き出しとご意見伺いに。 

うちの子（小４）が家庭科実習の宿題で「おうちでカレーを作ってみる事」というのが出た。 

今日の修羅場
お昼に社員食堂でキーマカレーを食べた
今の職場に来て3か月、初めて注文

ところが食べて5分くらいしたら呼吸が急に苦しくなって喘息のひどい症状みたいになった
咳が続いて涙もボロボロでるし、鼻水も止まらない、呼吸するので精いっぱい
あまりの苦しさで自分的には修羅場だったんだけど、
同僚の人にはのどに食べ物が詰まってむせたくらいにしか見えなかったみたいorz

さすがにおかしいので横にならせてもらったら1時間くらいで収まった
でも午後はずっとゼーゼーヒューヒューいってた
それまで元気で調子もよかったのにカレーを食べたらこのありさま
今まで食べ物のアレルギーはなかったのだけど、なにか反応してしまったんだろうか・・

夜ご飯終わり！
みんなレスありがとう
明日は人参サラダは無しっぽい!!!!
今日完食したし
明日からは鍋の完食目指して頑張るぜ　orz

俺の家は、激しく同じメニューが続く 

例えば 
カレー　５日くらいが平均 
鍋　　野菜・肉などを継ぎ足しながら４日+雑炊で計５日 
ハンバーグ　２日分作って続けて食べる 
餃子　ハンバーグと同じ 
肉じゃが　平均３日 
煮物　平均３日 
などなど・・・ 

何か、作る量が半端じゃないんだよ

今日の修羅場
お昼に社員食堂でキーマカレーを食べた
今の職場に来て3か月、初めて注文

ところが食べて5分くらいしたら呼吸が急に苦しくなって喘息のひどい症状みたいになった
咳が続いて涙もボロボロでるし、鼻水も止まらない、呼吸するので精いっぱい
あまりの苦しさで自分的には修羅場だったんだけど、
同僚の人にはのどに食べ物が詰まってむせたくらいにしか見えなかったみたいorz

さすがにおかしいので横にならせてもらったら1時間くらいで収まった
でも午後はずっとゼーゼーヒューヒューいってた
それまで元気で調子もよかったのにカレーを食べたらこのありさま
今まで食べ物のアレルギーはなかったのだけど、なにか反応してしまったんだろうか・・

元夫が再婚したと聞いた（私も再婚してる）
結婚生活は半年、そのうち4か月は別居だったので実質2か月
白飯は白飯のまま食べたい元夫と
おかずのバウンドや丼物が好きな私の溝が埋まらなかったのが決定的な原因
カレーやドリアも許せない人だとは入籍するまで知らなかった…
休日のブランチをワンプレートにしたら超不機嫌になって白飯ラブが発覚した

実はこれは誰にも言ってない
友人はもちろん親兄弟にも内緒にしてる
挙式を予定していたので、入籍時にお祝いを受けてなかったのが不幸中の幸い

今の夫は丼物大好きで食の好みも似てる
元夫も白飯ラブを理解してくれる人と知り合ったんだろう
良かったよかった

もう落ち着いたので晒します 

件名 やり直したい

姉の作るカレーの不味さが修羅場だった

10年くらい前、俺がちょっと病気になって、入院までする必要はないけど頻繁に病院に行かなきゃならなくなった
週2回くらい
（場合によってはそのまま入院とかちょいちょいあったけど）

で、当時小4だった姉が俺の通院日の夕食を作る係になったんだが、メニューは大体カレーだった
最初は普通のカレーだったんだけど、途中から変な味になり出した