昔塾で英語の長文を翻訳する問題で答え合わせで
先生が正解の日本語文読み上げたんだけどその内容が

A「B、あなた読書感想文の宿題終わった？」
B「勿論よあんなの簡単にできるに決まってるわ」
A「凄い！私かけてないのお願いだから写させて」
B「えー…でも私字が汚いし…良くないよ」
A「そんなの構わないし」
B「ごめん、白状するけど私もCの奴カンペさせてもらったのよ
あなたもCに写させてもらって」
A「わかったそうする」

読み上げた後に教室に漂うなんて内容だ…な空気と先生の微妙な顔
先生も例文にしてはひどい内容だみたいなこと言ってた
この手の英語の例文ってたまにとんでもなくアナーキーなのあるよね
VOWでも書いた奴はクスリでもキメてたのかレベルの凄いのあったけど

ちっさい修羅場だけど、私的にはかなり精神力を削られた話
フェイク入りなので辻褄があってなくてもご容赦ください。

フリン妻が病気になった。

ガンだ。2週間前に発覚。
フリン発覚は2年前で証拠は確保済み。
フリン期間は現在まで少なく見積もっても7年。

指定された本をまるごと一冊翻訳するという課題がでた。
フランス文学は何故かフリンものが多い。
私の課題もフリンが題材だった。
図書館で友人と課題をしてたら彼男が来た。